dimanche 28 janvier 2018

Un week-end complet!

Le vendredi soir j'ai rencontrée pour la première fois la soeur de Zoe, Anne. Elle habite dans un petit appartement à Poitiers parce qu'elle travaille là-bas. Comme c'est très loin, elle rend visite à sa famille seulement toutes les trois semaines. Elle a été très sympa avec moi et m'a aussi aidé à bien me sentir dans la maison.
La rue froide à Caen



Le samedi matin, Zoé, Anne et moi sommes parties à la ville de Caen en voiture. Pendant que la soeur de Zoé est allée chez l'opticien, nous sommes allées faire les boutiques. Un peu plus tard on a  rencontré les filles de Lliçà, la correspondante de Judit (Romane) et ses amies. Ensuite on est allées manger au McDo et on a continué à faire notre balade et les boutiques. Adriana et son correspondant Sacha sont aussi venus avec nous un peu après avant de partir avec leur famille au théatre. Les correspondants nous ont aussi montré les endroits les plus connus de Caen, comme la rue froide et l'église Saint Pierre.





Les filles de Lliçà, Adriana,
Zoé, Romane et Sacha
Les filles devant les boutiques
 
Village d'art de Guillaume le Conquérant 


Le dimanche je suis allée avec toute ma famille voir le village d'art de Guillaume le Conquérant, le Casino et la plage Cabourg. Cela a été génial! Ensuite on a goûté une galette de rois que Anne avait fait, un dessert typique de la France qui ressemble un peu au "Roscón de reyes" espagnol. Ce dessert m'a un peu étonné parce que les français pensent que c'est le même en espagne mais en fait c'est complètement different; c'est un gâteau avec une pâte d'amandes qui a une figurine à l'interieur qui détermine la personne qui aura la couronne et pas un roi et une feve comme dans le "Roscón". Le soir, Zoé et moi avons vu un film qui s'appelle "Demain tout commence", dans lequel on peut voir un acteur très connu en france, Omar Sy.



Ma famille d'accueil
Galette de rois d'Anne 

Un peu plus habituée...

La deuxième semaine est passée tellement rapidement. J'ai eu cours de toutes les matières et en plus j'ai appris beaucoup de choses que je ne savais pas. Mardi soir, nous les élèves espagnoles sommes allés en cours d'histoire en espagnol avec nos correspondants, car la professeure avait besoin de notre aide.

Mon cours préféré jusque là a été science et laboratoire, car nous avons fait des experiences vraiment interesantes:
Materiels pour l'experience


On a écrasé du mache et on a ajouté un peu d'éthanol pour faire un liquide avec une pigmentation verte. Ensuite, on a mis ce liquide dans un tube et on l'a mis dans un spectroscope; normalement quand on regarde sur cet appareil, on voit une ligne avec tous les couleurs de l'arc en ciel, mais en ajoutant ce liquide verte on a pu seulement voir le vert, le jeune et l'orange.

Un des laboratoires du lycée 







 Quand on ajoute un pigment de mache dans le spectroscope on voit moins de couleurs que avec la lumière blanche, cela est dû au fait que les pigments ont absorbé certains longueurs d' ordes de la lumière.





Un plateau avec paella, yaourt et avocat

Par habitude, quand nous avons une heure de libre, les autres élèves espagnols et moi allons au Lidl,Cela nous permet de nous promener et d'acheter de la nourriture. Une fois de retour au lycée nous restons dans une salle où les professeurs ne viennent pas; c'est la salle d ( la pièce où les élèves se reposent et s'amusent).
À la cantine, on a gouté des plats tipiquement Francais comme la galette des rois, la tartiflette etc. En plus, le vendredi, on a goûté une paella, mais on ne l'a pas trouvé si bonne car on est habitués à la vrai paella espagnole.

lundi 22 janvier 2018

Un week-end artistique et savoureux

extrait du journal






Ce week-end, ma famille d'accueil m'a emmené à une petite salle théatre pour voir une pièce sur Nina Simone, une chanteuse afro-americaine. La comédienne raccontait son histoire en interprétant ses chansons en en parlant très expresivement et clairement.







Zoé et moi à la patinoire



Ensuite, Zoé et moi sommes allées avec les autres correspondantes à la patinoire jusqu'à 23:30h ! On a appris à Judit et Adriana (une correspondante de Mollet) à patiner et on s'est beaucoup amusées.








crêpes 

Le samedi, les filles de Lliçà et Romane, la correspondante de Judit sont venues chez ma correspondante et nous avons fait de delicieux crêpes et nous avons beaucoup bavardé  😊


Le dimanche, Zoé et moi, avons fait nos devoirs et après nous nous sommes reposées afin d'avoir de la force pour aller lundi au lycée.

dimanche 21 janvier 2018

Une première semaine exceptionelle

Cette première semaine au lycée Salvador Allende a été une experience vraiment enrichissante qui m'a fait apprendre a devenir plus autonome. M'exprimer n'a pas été un problème (j'ai compris tout ce que mes copains et professeurs me disaient).

Entrée lycée Salvador Allende, Basse-Normandie

Le premier jour, madame Freire, la professeure d'espagnol de nos correspondants, nous a fait faire un tour dans le lycée et nous a montré le fonctionnement des cours, des horaires et de la salle à manger. Ensuite j'ai eu mon premier cours avec ma classe et même en étant nouvelle, je me suis sentie accueillie par mes copains.


Hall du lycée

La semaine a été calme et les cours n'étaient pas si difficiles. Chaque jour à 11:30h ou 12:30h, nous descendons dans le hall du lycée pour se retrouver et aller manger toutes ensembles. Le self est très grand mais comme il y a beaucoup d'élèves au lycée, il faut faire la queue longtemps avant de prendre un plateau et la nourriture.


cantine du lycée
Cela a été un bon début! Je suis très contente de m'être habituée si bien à l'ambience.
cela a été un très bon débutcela a été un très bon débutcela 
Cela 


e

mercredi 17 janvier 2018

Présentation de ma correspondante et sa famille (Zoé, Bernadette et Pierre)

Zoé est ma correspondante, une fille très jolie qui m’a accueillie comme une sœur dès notre rencontre.  Elle aime bien danser, dessiner, regarder des séries et sortir avec ses amies. Zoé est une élève de seconde au Lycée Salvador Allende qui travaille beaucoup pendant la journée et aussi à la maison. Elle est plus grande en taille que la plupart des filles de son âge et elle a les cheveux crépus et de grands yeux. Ses amies sont très vives comme elle et elles plaisantent tout le temps. 

Sa famille aussi est très gentille et ils s’occupent bien de moi. Ils s’appellent Bernadette et Pierre. Bernadette est à la retraite mais s’occupe de sa maison et de pleins d’autres choses. Elle aime bien parler et rire avec tout le monde. De plus, Bernadette est très jolie et m’aide beaucoup à me sentir bien dans la maison. Bernadette et Zoé font la cuisine tous les jours ensemble. Pierre ne parle pas autant que Bernadette mais il est aussi très sympa avec tout le monde. Il aime bien s’occuper des chats qui sont dans la maison, bricoler et lire le journal ou regarder la télé.

Le grand jour
l'aile de l'avion



Le 14 janvier c’était le grand jour.
 Je me suis réveillée tôt pour prendre l’avion avec mes copines en direction de la Normandie (la région de la pluie) et dire au revoir à nos familles et amis. Après avoir fait verifier nos valises, nous avons passé le controle sans problème pour monter dans l’avion.  Nous sommes arrivées à Rennes à 13 heures et nous avons rencontré nos familles d’accueil, qui nous attendaient avec impatience à l’aéroport. Nous avons aussi fait la connaissance d’autres correspondants espagnols qui venaient de Mollet del Vallès.




ma famille d'accueil
en roulant à la maison



Les familles nous ont emmenées plus tard au McDo pour manger et mieux nous connaître. Ensuite je suis rentrée chez ma correspondante après avoir roulé pendant deux heures en voiture.

 Ils m’ont fait visiter ma chambre et les autres pièces de la maison et après je me suis installée. Le temps est passé vite, alors nous avons mangé tôt (vers 7 heures) et j’ai préparé mes affaires pour le lendemain, mon premier jour de lycée.